佐藤 庄一 99/8/8
日程
7/1（木） 成田（Aeroflot SU581 12：00）→モスクワ（17：05） Novotel（トランジットホテル）泊
7/2（金） モスクワ（SU171 10:40）→ソフィア（12：40）ソフィア市内見物 カネバおばさんの民宿 泊
7/3（土） ソフィア（列車）→パザルジク（歩き）→スタンボリスキ（列車）→プロヴデｲフ Hotel Bulgaria泊
7/4（日） プロヴデｲフ（列車）→スタンボリスキ（歩き）→プロヴデイフ（歩き）→サドヴォ（列車）→ プロヴデｲフ Hotel Bulgaria泊
7/5（月） 休養日 プロヴデｲフ（バス）→バチコヴォ僧院（バス）→プロヴデｲフ 市内見物 Hotel Bulgaria泊
7/6（火） プロヴデｲフ（タクシー）→サドヴォ（歩き）→デバー（バス）→ハスコヴォ Aida Hotel泊
7/7（水） ハスコヴォ（バス）→ビャラレカ（歩き）→ハスコヴォ Aida Hotel泊
7/8（木） ハスコヴォ（バス）→ブルガリア トルコ国境→イスタンブール Park Hotel泊
7/9（金） イスタンブール市内見物 Acropol Hotel泊
7/10（土） イスタンブール市内見物 Acropol Hotel泊
7/11（日） イスタンブール（SU504 13：25）→モスクワ（17：20）モスクワ（SU581 19：05）→成田（7/12 9:40）
歩行者
和田 航一（W: WV 3期、7-工-機、64才）
佐藤 庄一（WV 1期、5-工-機、66才）
記録
7/1（木）
5：45起床、7：00家を出る。成田エクスプレス9号 新宿８：０３ 空港第2ビル9：25 9：30Ｗに出会う。DFSでお土産用にタバコ1カートン1600円、ボールペン2本1000円（カネバおばさんへの土産）を買う。
アエロフロートSU584 Air Bus 301座席36AC（何故Bがないのだろう？）ほぼ満席。12：00定刻に離陸。モスクワまで9時間40分のフライト。 イヤホンのサービス無し。食前にワイン、ビール（カールスバーグ）のサービスあるも、肝心の食事のときにワインの提供無し。映画の上映も無し。日本海を横断して沿海州に入り興凱湖？を見る。 眼下、蛇行する大河を何本も見る。雪のウラル山脈？を左に見る。あと2時間のフライト。
モスクワ、シュレメチボ空港第2ターミナル17：00着。日本との時差5時間。 気温32℃、北の都市モスクワのイメージと違い、暑いのに吃驚。Passport Control でHotel Voucherを渡される。Transit Hotel (Novotel)へ行くのに大分待たされる。バスでNovotelへ、なかなかきれいなホテル。聞いてはいたが、不法入国対策で同一フロア以外何処にも行かれず、まさに収容所。流石いろいろな人種がいる。
ユーラシア大陸に第一歩を印したということで、まずはHeineken Beerで乾杯をする。 私の部屋で、明日以降の行動の作戦会議をやる。22：00就寝
7/2（金）
3：00（日本時間8：00）一旦、目覚める。6：00モーニングコールが鳴る。6：30部屋に朝食が運ばれてくる。バスで第2ターミナルへ向かう。建物内空調無く暑い。
ブルガリアに30回来ている（昨年5回 今年は3回目）という小父さんと話をする。「黒海の近くに羊の毛皮の縫製工場を持っている」
SU171ソフィア行き TU154（160人乗り）、10：30に搭乗するもなかなか動かず。11：30やっと離陸。ソフィア空港着13：05（日本との時差6時間）。
空港の両替所で100$→189,500Lv。空港から中央駅までタクシーで行く。（15$というのを12$で）
藤田情報にある、カネバおばさんの宿に行くことする。藤田地図によると宿は駅の北側にあることになるが、駅構内から北側へ行かれない。どうも変だ。駅員をつかまえて聞いてみるが、埒があかない。構内の案内所に連れていかれる。（藤田情報にある案内所） 話はすぐわかった。何の事はない、藤田地図にある鉄道線路のパザルジク方面の矢印が、逆を挿していたのだ。すなわち、宿は駅の南側にある。案内所の主人「カネバの宿へ行くならここで金を払え」 我々「いや直接カネバ宿へ行く」 主人「結局ここに戻ってくる事になるよ」 そのときはピンとこなかったが、カネバおばさんとしては、直接お客を取ったことがばれると、案内所からお客を回してもらえなくなるということだ。しかも、我々が案内所でカネバ宿へ行くといったのだから、もう見え見えだ。
案の定、カネバおばさんに断られた我々は、すごすごと案内所に戻り、一人15$払う羽目になった。お粗末の一席。
カネバ宿に落ち着いて間もなく、激しい夕立。 帰り便のリコンファームするため、アエロフロートのソフィア事務所に電話するも、こっちの発音が悪いのか、向こうの耳が悪いのか、話が通ぜず、カネバおばさんの甥？の案内で雨の中、事務所までタクシーを飛ばし、リコンファームを済ます。
夕立の名残のなか市内見物。 ソフィアの顔アレキサンダルネフスキー寺院、 ねぎ坊主屋根の聖ニコライロシア教会、 4世紀以来長い歴史を今に伝える聖ゲオルゲ教会、 屋根だけを地表に突き出している聖ペトカ地下教会、 ブルガリア正教の聖ネデリヤ教会、 膨大な所蔵品を有する国立歴史博物館。
夕食は、地ビール（カーメニッツア）、メルニックの赤ワイン、タラトール（冷たいヨーグルトスープ）、カヴァルマ（豚肉トマトマシュルームチーズ）
7/3（土）
夜、蚊が出る。 犬の鳴き声やかましい。
6：00起床。パッキング、消毒液が漏れポリ袋の中が洪水。カットバン、胃腸薬など水浸しになっていた。カネバおばさん起きてくる。別れの挨拶をして3000Lvのチップを渡す。
駅へ行き、パザルジクまでの切符を買い、7：15発の列車に乗る。8人掛けコンパートメント。 前の座席の若い男、電気技術者で英語を話す。パザルジク駅着 9：15。 W、駅助役に掛合いパザルジク通過証明のサインを貰う。
いよいよ歩きのスタート。民家の煙突の上に巣を掛けているコウノトリをはじめて見る。 8号線、道路の左端を自動車と対面して、ひたすら歩く。若い女性のヒッチハイカーを時々見かけるが、どうも様子が変だ。その中気付いた！ 自動車の運転者を誘う商売女だ。
途中で水を飲み尽くすも、水を売っている所も、食事をとる所も無い。道端でアンズ？を売っている小父さんに、 「少し分けてくれ」と言ったら帽子に一杯入れてくれ「持って行け」という。 また道端所々に西瓜売りが店を広げているが、その近くで小休止をとった時のこと。 店番のおばさんが、西瓜を持って我々の所にやってきて、割ってくれ、「食べろ」という。純朴で親切な人達だ。 渇水状態の我々にはまさに干天の慈雨だった。この時はお礼に日本のタバコをあげる。 おばさんの親戚？（父親と娘）がやってきたので、写真を撮ってあげ、送ることを約束し、住所を書いてもらう。 娘（高1くらい）は英語を話す。最近、ブルガリアでは学校で英語を教えるようになったとかで、 若い子（高校生？）は英語が話せる。
＜道端の西瓜売りと和田（パザルジク～スタンボリスキ）＞
やっとのことで、スタンボリスキ駅に辿り付く。プロヴデフ行きの列車を待つ間、カーメニッツアで乾杯。 本日の歩行距離 20km。
プロヴデフでの宿は、ガイドブックで見当をつけておいた、ブルガリアホテルに行くことにする。道を間違えたが、何とかホテルにチェックイン。50$/2ベッド。 プロヴデフは通りに大きな鈴掛けの街路樹を持った、落ち着いた町だ。 夕食トルコ料理屋に入ってしまう。（ブルガリア料理屋に入りかったのに） チキングリル量が多くて食べきれない。
7/4（日）
6：00起床。6：50出発の仕度をして下にいく。朝食は7：00からというので、暫時待つが、食堂に人影も無い。フロントのおばさん今度は7：15になったらという。気がせくので、食べるのは止めにして、駅へ向かう。
駅前のスタンドで、パンとボザ（麦の発酵飲料）を買い、昨日歩き仕舞いにした、スタンボリスキへ7：25の列車で向かう。
昨日の渇水に懲りたので、駅売店で水500mlを2本買込む。プロヴデフへ向け歩き始める。この道は8号線と平行している道で、あまり車は通らない。時々荷馬車と行き違う。ここでは馬車は、まだまだ農家の有用な運搬手段だ。快晴の炎天下、照返しの強いアスファルト道を、逃げ水を追いながらひたすら歩く。まるで苦行僧だ。45分歩いて15分休むペース。
プロヴデフの西の市境につく。タクシーを拾い駅へ行く。駅前の木陰の野外レストランで、サンドイッチとコーラの昼食を取る。
タクシーで東の市境まで行き、そこからサドヴォへ向かって、午後の部のスタートだ。日差しは益々厳しく、気温を測るとなんと36℃。日本では見られない、広大なひまわり畑。16：00サドヴォ駅に着く。歩行距離28km。
駅売店の一家（夫婦、娘16、息子12、主人の弟）、ペンキ塗りを終えて寛いでいるところに割り込み歓談。瓜をむいてくれ、リキュール？まで出してくれる。息子が急に日本語で「いち、に、さん、し．．．」といい始める。聞くと極真空手を習っているとか。一家の写真を撮ってやり、送ることを約束する。大きな瓜を一つ貰い、17：42各駅停車でプロヴデフへ帰る。プロヴデフ駅に着く直前、急に気分が悪くなる。下車してベンチで少時休んでいたら良くなった。リキュールの所為？ホテルで洗濯。まめの手当て。
夕食は、イタリヤ料理のパスタ、量が多くて食べきれない。私には七掛けで十分だ。ホテル代前払い100$/2日分。
7/5（月）
6：00起床。身体がだるい。今日は休養日とする。ホテルの食堂でアメリカン（朝食はホテル代に込み）。 バチコヴォ僧院へ行くことにする。この僧院は、国内ではリラの僧院に次いで2番目に優れているとされ、ユネスコの世界文化遺産に登録されている。ロドビバスターミナルから、9：00のバチコヴォ行きに乗る。1000Lv約一時間。月曜日の所為かあまり見物客がいない。Wスケッチを始める。昼食は、直火焼きのハンバーグに、アステｲカAstika ビール（国内でカーメニッツアと並ぶ人気ビール）、18000Lv/2人。帰りのバスは何故か800Lv。
午後市内見物。北へ、両側に露天が並ぶ橋でマリッツア河を渡る。ネベテベの遺跡、高台で新旧市外が良く見える。 ローマの劇場跡（今も野外劇場として使われている）に、なんとなく入り込んで写真を撮る（本当は有料）。
W、シェイクが恋しいとかでマクドナルドに入る。屋外の椅子に座って道行く人々を眺める。 若い女の子のスタイルの良いこと、皆が皆、短いスカートに、かもしかの足、眼福。
夕食で、ブルガリア料理ムサカ（ひき肉卵ジャガイモにチーズをのせて焼いたもの）にありつく。 明日からはまた歩きだ。まめの手当てをして、10：00就寝。
＜ネベテベの遺跡にて 佐藤（プロヴディフ）＞
7/6（火）
駅に行く。サドヴォ行きは8：56、1時間待たなければならない。時間がもったいないので、タクシーで行くことにする。サドヴォ駅まで、一昨日歩いた道を、タクシーで飛ばして20分、8000Lv。
結構歩いたものだと、感慨ひとしお。駅売店のおばさんに挨拶。先日と違って今日はこぎれいな洋服で、客と対応していた。
一路、東へ今日は移動日なのでフル装備。一回目の休みで、先日貰った瓜を食べる。うまい。ポポヴィカPopovikaで昼食。14：00、とにかく暑い。襟を立てて歩く。右足にもまめが出来てきた。緩んだ靴のひもを締め直そうと、ザックを背負ったまま、前かがみに靴に手を伸ばしたとき、腰に痛みが走る。Wに心配掛けてはと、痛みをこらえて歩く。腰と足の二重苦だ。デバーDebar16：30。今日はここまでとする。歩行距離25km。
通りかかった、ハスコヴォ行きのバスに乗る、17：10 、1700Lv。ハスコヴォ着17：40。バスターミナルでお巡りさんをつかまえ、ガイドブックの会話「この辺りにホテルはありますか」を指差す。お巡りさん首を横に振って（イエスの動作）、タクシーを呼び、「ホテルに案内してやれ」。アイダAidaホテル60000Lv/2bedに、チェクイン。
夕食は、ホテルのレストランで白ワイン、タラトール、カヴァルマオムレッツ、33000Lv/2人。 Wから鎮痛塗布薬バンテリンを借り腰に塗る（私、持ってきたつもりが無い）。これからずっとお世話になる。夜、腰が痛くて寝返りも打てず。
＜道路標識の前で佐藤（サドヴォ～ポポヴィカ）＞
7/7（水）
7：30バスターミナルへ。昨日歩き仕舞いをした、デバーの5km手前のビャラレカまでバスで行く。疲労も溜まり、炎天下の長丁場（本日の予定距離34km）の歩きにやや不安を感じたこともあり、残念ながら、5kmの空白区間を作ることになってしまった。
ビャラレカで、トルココーヒーとチーズ入り三角パンで腹ごしらえをする。
今日も暑い。馬糞の落ちている道端を黙々と歩く。10：30店の日除け傘の下で、コーラタイム。コーラが、こんなに美味いものとは知らなかった。ゴルスキイズヴォールGorski Izvor12：10。挽肉の串焼きとパン、アスチカビールで昼食。15：10コーラタイム。それにしても、歩きの初日何故このような店が一軒も無かったのだろう。
17：00ハスコヴォ市境に着く。歩行距離25km。
ガソリンスタンドにいたタクシーをつかまえ、ホテルへ、帰着17：15。
「やっと終わった！」連日の晴天猛暑の中、良く歩いたもんだ。 「自分で、自分の足をほめてやりたいよ」町中のレストランで、祝杯をあげる。 食事メニューは昨夜と同じだが値段は22000Lvと安い。夜、まめの手当て、大分固まってきて痛みは薄らぐ。洗濯。
＜やっと終わったなとグラスを傾ける和田（ハスコボ）＞
7/8（木）
今日も晴れ。腰はまだ痛い。ホテル代一日60000Lv。「支払いはLvでなければ駄目」というので町の両替屋に行く。1899Lv/$、 50$→94700Lv（手数料250）。ブルガリアでは、7/3からデノミが実施されて、新紙幣の発行（旧20000Lv紙幣→新20Lv紙幣といった具合）で、新旧混用されている。ホテル代新紙幣で支払う。10：00チェックアウトしてバスターミナルへ行く。イスタンブール行きを申し込む、一人30DM（ドイツマルク）。ドルでというと16$とのこと。出発は14：00。町中をぶらつく、悪がきが5、6人寄ってくる。昼食サンドイッチでかくて食べきれない。バスが出発したのは14：20。イスタンブールまで行く長距離バスだというのに、このバス、エアコンが無い。暑さでズボンの尻も汗でびっしょり。途中30分の休憩があって、16：00国境に着く。トルコ入国の税関検査なかなか厳しい。このバスに担ぎ屋の一団が乗っていたせいもあり、荷物検査に手間どり、国境通過に2時間かかって、バスがトルコ領内を走り出したのは18：15。トルコ領に入ると道が俄然良くなる。途中の休憩でトイレに入ったが、トルコのお金が無いので、使用料を勘弁してもらった。ゆるい起伏を縫ってバスはひた走る。途中左手に原発の冷却塔を見る。
21：30、イスタンブール郊外の地下鉄駅の所で、「ここで降りるのが良い」とバスから降ろされる。だが、TL（トルコリラ）を持っていないのだから、地下鉄の切符も買えやしない（バスターミナルのオトガルOtogarまで行ってTLを手にする予定であったのだが）。一緒にバスから降りた若い男に聞くと、「向こうに見える賑やかな所に行くと両替屋がある」と、いうので行ってみたが見つからない。食べ物屋に入り、「この辺に両替してくれる所はあるか」と、聞くとうちでやってやるとのこと。40,000TL/$というので40$替えてもらう1,600,000TL。メトロ（地下鉄）で旧市街のアクサライAksarayまで二人分400,000TL。メトロ車中で我々をじろじろ見ていたトルコ人がやってきて、Wに向かって、「ウズベキスタン？」と聞く。W、憤然と「ジャパン！」と、答える一幕。アクサライからタクシーで、ガイドブックで見当つけておいた、アヤソフィアAyasofyaちかくのHotel Parkへ向かう。タクシー代1,200,000TL、これで両替したTLは無くなる。危なく足を出すところだった。22：30チェクイン、35$/2bed朝食付き。
ふと壁の両替レート表を見ると、なんと400,000TL/$と、あるではないか。先刻の店の奴に完全に騙された。十分の一のTLしか渡さなかったのだ。このゲームは私の負け。荷物を部屋に置いて、遅い食事をとりに表に出る。ケバブの店に入りビールを頼んだが、「置いてない」と言う。ああここはイスラムの国なんだな。ケバブとコーラで6$/2人。なにか物足りないので、Four Seasons Hotel（一泊280$もする高級ホテル、この建物は1970年まで刑務所として使われていた）のバーに行き、大枚20$はたいてドライマーテｲーニの杯を挙げ、イスタンブール到着を祝す。それにしても藤田のことが思い出される。ビールを買って、部屋で午前1時半まで歓談。長かった一日が終わる。
7/9（金）
7：30さわやかな風が吹き抜ける屋上で、簡単バイキングの朝食。座った所から右にアヤソフィア、左にブルーモスク、後ろはマルマラ海を行き交う船が見える。泊まった部屋は良くなかったが、朝食の環境は最高だ。ささやかな贅沢をしようと、宿替えする。Acropol Hotel 、70$/2bed、バスエアコン朝食付きに移る。市内見物に出かける。
①トプカプ宮殿、入場料2百万TL、ハーレムは別に1百万。セルフサービスのカフェテリヤで昼食。ボスポラス大橋を望む②考古学博物館
③アヤソフィア
④地下貯水池（地下宮殿）
⑤ブルーモスク
⑥トルコイスラム美術博物館
オリエントエキスプレスの終点、スｲルケジ駅へ向かう線路に沿って、マルマラ海の海岸通りを歩く。昨年暮の嵐で横転したという貨物船が、そのままの姿で係留されている。ホテル上階のレストランで、暮行くマルマラ海、ライトアップされ、夜空に浮かぶブルーモスクのミナーレ（尖塔）を見ながら、夕食をとる。
Wたまにはと、卵料理を頼む。運ばれてきた料理（ナスで肉を挟んだ）を見て、W「これは何だ」ウエイター「Eggplant．．．でございます」註）EggplantはナスW「俺は一生Eggplantという英語は、忘れないぞ！」私は、ステーキトルコワイン赤（4,800,000TL）しめて、二人で、なんと、15,100,000TL(48$)。TLのゼロの多さには、頭が混乱してしまう。
7/10（土）
朝食は地階のレストラン。このホテルは、きれいだしサービスもなかなか良い。
市内見物にでる。①グランドバザール釣人が沢山いるガラタ橋を渡って新市街へ
②ドルマバフチェ宮殿
③軍事博物館、中庭にF-104戦闘機が置いてあった。オスマン時代の服装をして、軍楽隊の演奏があるというので、期待して行ったのだが、残念ながら聴けなかった
④ボスポラス大橋（3km）を、歩いて渡ろうじゃないかと、橋のたもとまでタクシーで行く。橋への連絡道にかかったところで、「ここで降りる」と言ったが、運転手は「ここで降ろす事は禁止されている」。仕方が無いのでアジア側まで行く。自動車道の外側に、歩道がついているのが見えるが、誰も歩いていない。アジア側料金所を出た所で降りる。値段を聞くと、メータが壊れているが「走行距離からいって5百万だ」という。面倒なので言い値を払う。橋を渡り返すべく、歩いていくと、向こうからバイクに乗った警官が来て、「何処へ行くのだ」。「橋を歩いて渡りたいのだ」。「この橋を歩いて渡るのは駄目だ」。アジア側、ボスポラス海峡沿いの道を、ユスキュダルUskudar（日本で流行った唄では、ウスクダラ）まで3km歩く。ユスキュダルからは、海上バスで旧市街エミノニュEminonu桟橋へ。ホテル帰着19：00。シャワーを浴び、ビールでのどを潤す。イスタンブール最後の夜は、白ワイン（Villa Doluka）で乾杯。鶏肉トマトスープなどで1千5百万TL。
7/11（日）
朝食8：00。空港まで車を頼む、6百万。10：00ホテルを出る。
海沿いの道を、西から南へ、所々遺跡（城壁）を見ながら、約20分でアタチュルクAtaturk空港に着く。空港外周は工事中。 モスクワ行き、SU504 TU154、13：40離陸。 飛行時間２時間30分、黒海の上を飛び、モスクワシュレメチボ2着17：05（トルコ時間16：05）。東京行き、SU581 Air Bus310、19:40離陸。機内食のフォークスプーン類プラスチック、もう金属のものは使わなくなったのかな。離陸後2時間半、機外はまだ明るい。
7/12（月）
成田着10：00。Wは、明日から仕事、「ご苦労さん」再会を約して別れる。私は、京成スカイライナーで帰る。帰宅13：30。
今回の日程では、歩きに行ったのか観光に行ったのか、わからんと言われそうです。12日間のうち歩いたのは、4日間だけ。目的地への入国、日本への帰国で4日。イスタンブールへの移動に1日、観光に3日間といった具合。まあ、60才も半ばの爺様となれば、これくらいの、のんびりさが良いところ。会則に合致していれば、ガツガツ歩くことも無いか。それにしても、良い機会を与えて頂き、和田さんをはじめ、会の皆さんに感謝。
装備
(出発時パッキングしたザック重量 ： 5.5kg)歩行時、水1kgが加わる ザック35L軽雨具（ナイロン上下）長袖カッターシャツ綿ズボン Tシャツ2ポロシャツ2パンツ3 靴下3薄手ジャンパー帽子＊洗面具（タオル2歯磨きひげそりはさみ爪きりナイフヘアクリーム）＊薬、まめ対策（栄養剤下痢止めオロナイン軟膏バンテリン底まめ防止パッド カットバン消毒液注射針）小型肩掛かばん磁石温度計地図地球の歩き方（ブルガリアイスタンブール）デジカメ（スマートメデイア8MB×2、2ＭＢ）単三電池8お菓子、飴少々＊貴重品入れ（パスポート（コピー4）航空券モスクワ宿泊券VISAカード 運転免許証お金（5万円、805ドル）） 註）綿ズボンは、洗濯してもなかなか乾かないので、はき通してしまったが、10日間ともな ると替ズボンが必要だ。ジャンパーは不要であった。
まめについて
まめは、長距離歩行をすると避けられないものか？まめは漢字で"肉刺"と書くが、特に底まめができると、足を踏み出すたびに、頭にまで突き抜けるようなあの痛さは、まさに肉を刺す感じ。経験した者で無ければ分からない。今回のウオークでも、まめに悩まされたが、ギブアップすることなく完歩できた。
その原因を記すと、 ①藤田、和田推薦のウオーキングシューズ、"ワールドマーチ"を使用
②行く前に20km2回、30km2回歩いて足の裏を鍛えた
③小またハイピッチ歩行。大またで歩くと、後ろにけり出す時、足指の付け根に大きな力がかかり、まめができやすい
④Dr. Schollsの"底まめクッション"というのを見つけ（日本歩け歩け協会水道橋）、今回試用してみたが、効果があったといったところ。
まめの手入れについて：
水泡を針で刺して水を抜くのだが、使う針は、注射針をすすめる。根元にプラスチックのソケット（というのかな）があるので、縫い針より扱いやすく刺しやすい。消毒は、カット綿にアルコールをしませたものを、持っていく。水を抜いたあとは、化膿止め軟膏を塗り、カットバンを貼っておく。